Zamárdi, centrum - 1 km, vlaková stanica - 900 m (priame vlakové spojenie do Kesztely - cca. 1 h, do Budapešti cca 1,5 h), najbližší breh jazera Balaton dosiahnuteľný pešo - 1 km, najbližšia pláž - 1,5 km, rozhľadňa Köhegyi - 2,5 km, trajekt do Tihany - 4 km, letovisko Siófok - 10 km, Budapešť - 115 km

recepcia, jedáleň, bar, terasa, záhrada s lehátkami, wi-fi pripojenie k internetu (len v hale), vínna pivnica, výťah, vyhradené parkovacie miesto, úschovňa bicyklov, detská herňa, konferečná miestnosť

krytý bazén (27 m dlhý), sauna, soľná jaskyňa, stolný tenis, biliard, šípky, basketbalový kôš, masáže*

* služby za príplatok

raňajky: medzinárodný bufet vrátane nápojov
pozn. večere - za poplatok (v nedeľu reštaurácia nevarí)

Standard 2: izba s manželskou posteľou či 2 samostatnými lôžkami, sociálne zariadenie
#Standard 2+1: izba s manželskou posteľou či 2 samostatnými lôžkami, sociálne zariadenie; 3. lôžko spravidla formou rozkladacieho lôžka
#Family 2+2: 2 izby s manželskou posteľou či 2 samostatnými lôžkami, sociálne zariadenie; obe izby sú spravidla buď prepojené vedľa seba, alebo neprepojené oproti sebe cez chodbu
#Standard 1: izba s manželskou posteľou či 1 samostatným lôžkom, sociálne zariadenie

TV sat., ventilátor, telefón, fén na vyžiadanie

deti do nedovŕšených 2 rokov zadarmo (bez nároku na lôžko a služby; max. 1 dieťa nad rámec plného obsadenia izby
detská postieľka: zadarmo (len na vyžiadanie v CK; max. 1 nad rámec plného obsadenia apartmánu; pre dieťa do nedovŕšených 2 rokov)
* maximálna obsadenosť izby Standard 2+1, resp. Family 2+2 sú 2 dospelé osoby a 1 dieťa do nedovŕšených 18 rokov, resp. 2 dospelé osoby a 2 deti do nedovŕšených 18 rokov

* služby za príplatok

ľubovoľne dlhé pobyty od 3 nocí vo všetkých obdobiach podľa cenníka
špeciálna ponuka "7 za 6" platná vo všetkých obdpbiach je už vyššie aplikovaná v cenách týždenných pobytov

pekný hotel strednej veľkosti v obľúbenej turistickej lokalite#krytý bazén pri daždivých dňoch#príjemný a ochotný personál#deti zadarmo až do 8 rokov#staršie, ale udržiavané interiérové vybavenie#široké zázemie pre rodiny s deťmi#welcome drink (2 cl pálenky alebo 0,1 l vína alebo 0,2 l malinovky)#pri pobyte na min. 7 nocí 1 x 15 minútová masáž na dospelú osobu ZADARMO#dlhšia pešia vzdialenosť k jazeru Balaton, ovšem možnosť parkovania priamo pri pláži za drobný poplatok (-)#verejná 3 km dlhá pláž s trávnatým brehom a dostatkom tienistých miest ZADARMO#absencia klimatizácie na izbách, k dispozícii ZADARMO aspoň ventilátor (-)

pobytová taxa: 1,7 € / noc / os. od 18 rokov

detská postielka: zadarmo (je potrebné vopred overiť v CK)#pobyt so psom: 10 € / deň (je potrebné vopred overiť v CK)#polpenzia: 13,5 € / deň / os. od 16 rokov, zdarma do nedovŕšených 2 rokov, 6,75 € / deň / os. od 2 do 11 rokov, 9,45 € / deň / os. od 12 do 15 rokov#bazén: zadarmo#WiFi pripojenie: zadarmo